NIE JESTES DRUGI JESTES WIELKI

W pracy nad polskim wydaniem dołożono wszelkich starań, aby obcujący z nim czytelnicy mogli poznać przede wszystkim włoską perspektywę wydarzeń ze świata himalaizmu, rozgrywających się w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych XX wieku.

Niniejsza publikacja wnosi do literatury (nie tylko tej poświęconej Jerzemu Kukuczce, ale w dużo szerszym ujęciu górskiej) zupełnie inną, arcyciekawą narrację prowadzoną z perspektywy zachodniej – z czasów, kiedy różnego rodzaju informacje nie były dostępne „na wyciągnięcie ręki”.