Słownik zawiera ponad 15 000 haseł, prezentuje wyrazy, wyrażenia, sentencje obce i zwroty obcojęzyczne sprawiające współczesnemu użytkownikowi najwięcej trudności w zrozumieniu i zastosowaniu. Obok słów funkcjonujących w języku polskim od dawna, w słowniku pojawiają się wyrazy najnowsze (zwłaszcza anglicyzmy), które niedawno znalazły się w polszczyźnie i były dotąd nienotowane w innych słownikach tego typu, dostępnych na rynku. Nowy słownik wyrazów obcych podaje czytelne i proste definicje, posiada rozbudowane komentarze etymologiczne oraz uproszczony sposób wymowy.