EMOW OD SWITU DO SWITU

Piękna książka artystyczna. Malarskie ilustracje, wysmakowane fotografie, lapidarny tekst i efektowny projekt graficzny składają się na poetycką opowieść o niespiesznym życiu w letnim domu na wsi. Każdy z nas lubi powracać wspomnieniami do domu dzieciństwa. Jednak dla większości z nas tamten czas, i tamten świat to już tylko przeszłość. W przypadku domu, który jest "bohaterem" książki Weroniki Naszarkowskiej-Multanowskiej, jest inaczej. Ten dom, schowany wśród mazowieckich sosen blisko dziewięćdziesięcioletni dom w Emowie - żyje nadal. Te same meble, te same przedmioty, pamiętające dotyk tych, który kiedyś tu mieszkali. Pewnie dlatego na kolorowych ilustracjach będących zapisem sielskich miesięcy na letnisku, obok postaci współczesnych - pojawiają się ci, których obecność jest już tylko wspomnieniem. Przeszłość miesza się z teraźniejszością, czas nie zawsze płynie do przodu. Ta piękna, pełna ciepła i pogody książka jest opowieścią o pięknie życia, którego urodę warto smakować "od świtu do świtu": w każdej, nawet najbardziej ulotnej, chwili.
Weronika Naszarkowska-Multanowska - malarka, absolwentka warszawskiej ASP. Miała dotychczas 16 wystaw indywidualnych, uczestniczyła w około 70 wystawach zbiorowych w Polsce oraz w Anglii, Belgii, Francji, Holandii, Irlandii, Japonii, Niemczech, Szwajcarii, USA i Włoszech. Oprócz malarstwa, Weronika Naszarkowska-Multanowska zajmuje się również ilustracją: prasową (współpracowała z "Gazetą Wyborczą" i "Wysokimi Obcasami") oraz ilustracją książkową, traktując to jako spotkanie literatury z malarstwem. To nowe podejście do ilustracji zostało nagrodzone podczas konkursów: "Sztuka Książki" (Warszawa 1998), "ProBolonia" (Warszawa 2000) oraz na przeglądzie IDEA 2000 w Toruniu. Wydana w 2007 roku książka "Kot" z ilustracjami Weroniki Naszarkowskiej-Multanowskiej zdobyła tytuł Książki Roku 2007 "za urodę i indywidualność twórczego warsztatu", przyznaną przez Polską Sekcję IBBY (Międzynarodowej Izby ds. Książek dla Młodych) oraz wyróżnienie w konkursie Najpiękniejsza Książka Roku organizowanym przez Polskie Towarzystwo Wydawców Książek.
Grażka Lange jest jednym z najbardziej utalentowanych współczesnych polskich grafików, zajmujących się projektowaniem książek. Wykłada na warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Była wielokrotnie nagradzana w dziedzinie projektowania książki i ilustracji książkowej (IBBY Lipsk, IBBY Warszawa, nagrody i wyróżnienia w Konkursie na Najpiękniejszą Książkę Roku).