To było w 1992 roku. Dwie nostalgiczne melodie - Sodade i Miss Perfumado sprawiły, że jej nazwisko stało się sławne. A przecież Cesaria Evora urodziła się ponad pięćdziesiąt lat wcześniej w Mindelo, na Sao Vicente, w archipelagu Wysp Zielonego Przylądka. Jej trudną drogę od nocnych barów, gdzie śpiewała, by zarobić na życie, do światowych sukcesów na scenach Paryża, Nowego Jorku czy Sao Paulo opisuje w swej książce Véronique Mortaigne. Drogę kobiety, która dziś może wreszcie zapewnić swej rodzinie dach nad głową i nosić złotą biżuterię; drogę kobiety, której los niezmiennie splatał się z codziennością Mindelo i Cabo Verde. Ta droga jest więc również drogą tego "małego kraju" zagubionego na oceanie 500 km od wybrzeży Afryki, drogą pełną cierpień i wyspiarskich sprzeczności, przedstawioną w kołyszącym rytmie morn i colader.