PACYFIK - PIEKLO BYLO ZA OCEANEM

Wojna na Pacyfiku przedstawiona przez pryzmat losów pięciu ludzi: czterech amerykańskich żołnierzy piechoty morskiej i pilota marynarki wojennej. Brali oni udział w najważniejszych bitwach z Japończy-kami: od dramatycznej obrony półwyspu Bataan w 1942 roku do Iwo Jimy i krwawej kampanii na Okinawie w 1945 roku. Powstała wielka panorama wojny z Japonią, a jednocześnie opowieść o niezwykłym heroizmie i braterstwie, barbarzyństwie i okrucieństwach wojny. Książka Hugh Ambrose'a, który jako historyk współpracował przy realizacji serialu telewizji HBO PACYFIK, rozwija jego fabułę, stając się cennym uzupełnieniem wersji filmowej.

Czy pięciu ludzi, mających własne, niepowtarzalne losy, może reprezentować armię uczestników tej wielkiej wojny na tyle, aby uzasadnić tak ogólny tytuł książki? Myślę, że tak. Wybierając pięciu żołnierzy, stworzyłem opowieść, która przedstawia indywidualne doświadczenia, a jednocześnie zawiera ogólne prawdy o tym ogromnym oceanie wrogości zwanym "Pacyfikiem".