Dziewczyna. Chłopak. Jego matka. I kłamstwo, którego wolałaby nigdy nie wypowiedzieć.
Nancy i jej dziesięcioletnia córka Lara przeprowadzają się do Ripton. Cicha, malownicza wioska wśród pagórkowatych krajobrazów Derbyshire wydaje się być idealnym miejscem dla rodziców chcących wychowywać dzieci z dala od miejskiego zgiełku.