Autor wraca w tej książsce do swojego "kraju lat dzieciństwa", na Wołyń, stanowiący w pierwszych dziesięcioleciach naszego wieku swoistą mozaikę kulturową, obyczajową i etniczną, charakterystyczną dla pogranicza, dla sfer styku różnych tradycji, genealogii, obrzedów. Autor jest "...jednym z najwyżej cenionych w kraju i najczęściej tłumaczonych za granicą pisarzy polskich.